【短篇】我所知道的她的事
【短篇】我所知道的她的事
1 ： ◆ Quixote ： 2026年04月05日 16:13:44 ID:IMqCEFoz
172 名前： ◆tvlFZHn/MY[sage] 投稿日：2011/12/26(月) 00:19:36 ID:4WwHJ9Ok
┏━━━━━━━━━━━┓
- - -- - - - - - - - - - -
我所知道的她的事
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
┗━./ ━━━━━━━━━┛
/
／￣￣￣＼ /
／ ＼. /
/ ─ ─ ヽ
| （●） （●） |
＼ （__人__） __,／
／ ｀ ⌒´ ＼
＿/((┃))＿＿＿＿_＿i | ｷｭｯｷｭｯ
.. ／ /ヽ,,⌒) ￣|￣￣￣ヽ（,,ノ＼
／ /.＿＿＿＿|＿＿＿＿ヽ. ＼
.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
我所知道的她的事：
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
她，“田井中律”，是我的大学同学。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
. -y‐一―ｰ- ... ＿
, イ : /／_.二二ﾆ 丶.:ヽ｀丶.
／. / : /く : : :＼ : :}: ＞､く:＼ ＼
/ . :/ : /_z‐`‐ｰｰヽﾑ(（（＼} : :ヽ ＼
/ . : ′ ′ ＼ヽ(＼: .{ }
ノ . : : l: : :!￣｀ヽ､ r‐xヽ ＼`ヾ.
‐≦-ｧ:／: :i: : :| ,.z=ミ` ´.≧､` ⌒} ＼__ ＿
ﾉｲ : : :∧ : l〈{ f:心 ´f示ヾ`ト､_ ￣￣´ ｀ヽ、
ー≦.__ : / :i ∧: { ` ヒﾂ ヒﾂﾉ'/: : :! 丁´＞ ､ }
ノ: ｲ : l : : :ﾄ､ ''' ＿ ' '''' 小 :｜: ! ,. ‐ｧ＞ー一 ／
／´ |/ |. : : |∧ i^ー〈} γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
_|.ｨﾍ . : | {＼ 丶._ノ ＜ 什么？报告还没写完吗？ |
／ ∧ : { ヽ ＞ --,ﾁ . ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
/ ´ ヽ { ＼V＼ } ハ / ノイ / ﾉ ノ | 真拿你没办法，我来帮你吧。 |
〈 丶､ |/丶 ,ト､ r‐ }′ / z- {／ ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
）ノ } i 入__ ／} ﾑイ´￣￣
{ / ヽ /ー--r‐| ﾉ
/ ＿_ { . }二._７ーﾍ /{
_＿＿＿＿_
（⊂二二二⊃）
￣￣￣￣
＿＿＿_
／_ノ ' ヽ_＼
／（≡） （≡）＼
/ /// （__人__） /// ヽ 非常感谢………
.| |r┬-| |
＿＿＼ ｀ー'´ ／＿＿ 非常感谢，女神大人！！
／YYYY / _ノ（ξ）、_ ＼YYYYY＼
.|YYYYYY（＿＿／ ＼＿＿）YYYYYY|
∨ { } ∨
{ }
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
在课堂小组讨论中成为同一小组的时候、
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
在我负责的报告还没写完的时候
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
因为她留下来陪我一起完成了报告，我爱上了她。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2 ： ◆ Quixote ： 2026年04月05日 16:24:34 ID:IMqCEFoz
173 名前： ◆tvlFZHn/MY[sage] 投稿日：2011/12/26(月) 00:19:59 ID:4WwHJ9Ok
- - - - - - - - - - - - - - -
我所知道的她的事：
- - - - - - - - - - - - - - -
在小组工作的庆功宴结束后
- - - - - - - - - - - - - - -
我向她传达了自己的心意。
- - - - - - - - - - - - - -
/:.:/:.:.:.:.:/´ ＿＿ヽ:.:.//__ ｀ヽ:.:.:.:ヽ
,/:.:/:.:.:.:.:/´ ￣ ｀ i:.:.:.:.:.:ヽ
/:.:/:.:.:.:.:.,′ |:.:.:.:.:.:i:.',
,′:i.:.:.:.:.:.:! , 、 |:.:.:ｌ:.:.:|:.i
i:.!:.:|:.:.:.!:.:.| -‐ ´ ` ー !:.:.:!:.:.:|:.|
/,′!:.:.:.|:.:.! ｰ ､ r - |.:.:.,!:.:.:!:.|
//:.:.:|:.:.:.:|:.:li‐r＝=ﾐ ,r ==ｧf:.:./:.:.:.:!:.|
／/:.:.:.:ｉ.:.:.:.:ｌ:.:|ﾞ弋ｚソ ﾋzソ {:,ｲ:.:.:.:.:!:.!
∠ｨ/:.:.:.:.;ハ:.:.:.ヽ{. 〃 , 〃 |/l:.:.:.:.:.!:,′
／:.:.:., /イ:!:.:.:.:.{ヽ __ γ´￣￣￣￣￣￣｀ヽ
ー-‐ ´ ／:.;ﾊ:.:.:.:.ヽ （`7「lﾌ,＜ 诶、那个… . .|
｀￣ ヽ:.:.:.:.:.丶、 / ｌ !/ /.ヽ＿＿＿ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
_,､ _＼:.:.:.:.:.r'､７ ! l' / ,ﾊ:! l:.:./......| 反正我现在也没有在交往的人……
／´￣ ヾ=ﾆ,= ! / / l／. | 可以哦，交往就交往吧。
/ ',ﾍ: V !ｰr､＿_r 、 ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
i iく:: ヽ /＿{_l::::::;i. }￣ ヽ
- - - - - - -- - - - - - -
她爽快的给了我答复、
- - - - - - -- - - - - - -
我们就开始交往了。
- - - - - - - - -- - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
我所知道的她的事：
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
和她的约会基本上是被她牵着鼻子走。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
i:::::〈:::::',｀´_ ＼:ヽ_ ノ - ‐─ ┴ﾐ.ｉ〉 γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l:::::::ヽ:::', ヽ::>'´.::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ ＜ 今天接下来要去看演唱会――
l:::::::::::::::>'.::::::::::::::::::::::::::::,. -zァ Ｔヽ＼ ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
l___,.ィ､::::::::::::::::::::::::::::／ ,. l: :l:i＼>
/: : : :l:｀丶､__ z= ミ ｨf弌 l l:l￣
ノ: /: : ﾊ: : l: :l／ft心 ﾄiﾊ/i: ｌ:l γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
7: :i:{<ﾊ : ｌ: :l 弋ソ ¨′l:/:l ＜ 啊，在那之前得先吃晚饭。
／: : l: lヽﾊ: :＼l 、 j : l ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
￣ ﾑｲ从ﾊ: : l ＼ ,.- /: / ＜ 吃什么好？我要意面
_lﾊ : ト 〈::::ﾉ イ:ｌ:/ ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
{:{ハ: l ::::.＞ ｨ'ヽ､l:ﾉl ､
..-ｧゞ'´ﾊ:l ::::::::::: 〈 Vi, ＼::::::::￣ ヽ
＿＿＿_
／_ノ ヽ、＼
／（ ●） （●）.＼
／ （__人__） u. ＼
|ｎi 7 ｀ ⌒´ . |ｎ
l^l | | ｌ ,/) U l^l.| | /）
', U ! ﾚ' / . . | U ﾚ'/／)
{ 〈 ﾉ ／
..i, ."⊃ ｒニ /
."'""⌒´ `''""''''
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
虽然偶尔会感到厌烦，但觉得被她牵着鼻子走也挺开心的。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 ： ◆ Quixote ： 2026年04月05日 16:33:05 ID:IMqCEFoz
174 名前： ◆tvlFZHn/MY[sage] 投稿日：2011/12/26(月) 00:20:25 ID:4WwHJ9Ok
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
我所知道的她的事：
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
和她第四次约会的那天、
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
两人一起去喝酒，她醉得相当厉害。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
＿＿＿
. , ´: : : : : : :｀ ､
-'´: : : : : : : : : : : : : : :＼
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : :::::ヽ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::::::’、
. ,': : : : /: : : : : : : : : : : : : : : :::::::ﾄヽ 呐～亚鲁欧～
ｌ: : : :/￣￣ '￢: : : ::::!l.::::/:jハ
. /!: :/:ﾊ―ｒ‐-- ､ _ !: : : :::l:|::::f:ｲ// 你真的喜欢我吗？
ィ |: :| lヾﾐ _ヽ: l: ::／¨|: : ::::::ﾚﾍ.从//
_, -ｒ‐＜ ｌ〃: | | ｀` ''"''￢ﾗ!-―┴＜￣￣ 虽然老是被我耍得团团转，但你开心吗？
. ｒｭ⊥.に､ィ": :-‐人ト､ _, フ´ -､ _＼_ｏ
´ ￣￣￣´｀¨` ｀'' └ｲ ィ､_| L 、丶ヽ
`"´ └‐’ ｀´￣
＿＿＿
／ ⌒ ⌒＼ _＿
／ （⌒） （⌒） ＼〈〈〈 ヽ
／ ///（__人__）/// 〈⊃ }
| u. `Y⌒y'´ | | 当然！！
＼ ﾞー ′ ,/ /
/⌒ヽ ー‐ ｨ /
/ rｰ'ゝ /
/,ﾉヾ ,> ／
| ヽ〆 |
＿＿
,.. : :_´＿_;: : : : ｀: : ..､
,.／二´-――､: |: : ＼: : :＼
／/＜::/／ー―-'|: |: : : : 、: : : ､
／:/:;フ´￣´ 、:i: : : : i: :|: : :i
i: : l/´ ｀ー― 、: : : ::| ::|: : :|
|/: i ＿ノ ｨ ｨ=､ ､: : : : i: |: :､:|
|: : ::、 ､ ' ｲr'ﾊヽｲ: : ::|:Yヽ: ::|
. V: : i ,ｲ示x ﾋ:::ﾂ' ;: : | :i: |ﾍ.l: ::､ 总觉得啊，有点对你过意不去。
/:|: :∧込::ﾂ ´....|: :/: :|: ﾚ/: : :＼
|::|: : r ､｀..... , :::::::::/,ｲ: : :|: |'::､: : ヽ´ 喂，有没有什么地方想和我一起去？
|::|: :/ﾉヽ:::::: //i: : : :|::; : :ヽ＿＼
|/i:( / /､ ､- ;: : :/|:/: : ﾄヽ、｀｀ 偶尔也听听亚鲁欧的愿望吧。
| .|:ヽヽ ヽゝ、 ／ヽ .,|: : ::/|j: : : |、
、∧ て ﾍ ､／ |: : / ＼｀―
、: |＼ (￣｀ 、 |／ |::/ / ｀￣￣￣ ヽ
＿＼l-‐/Y ,､｀ |>､ ﾘ / ／. 、
＿＿＿_
／⌒ ー､＼
／（ ●） （●）＼ 呃、那个……
／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼
| |r┬-/ ' | 动物园之类的怎么样？
＼ `ー'´ ／
4 ： ◆ Quixote ： 2026年04月05日 16:41:37 ID:IMqCEFoz
176 名前： ◆tvlFZHn/MY[sage] 投稿日：2011/12/26(月) 00:21:09 ID:4WwHJ9Ok
─────────────────────────────
∨: : : : : : ＼: : :弋//ｿ ､､{/:::::::::＼: :|/
/ : : ｛.＼: : : :＼: ＼ ､､､ ::::: 八::::::::::::::∨
∠ : : : : ＼(＼: : : :＼: ＼ ,.‐‐┐ /:::::::::::::::::::/
| : :／{ : : ｰヘ:.: : :.丶:_＼ ｛ ﾉ .::::::::::〉::::／
j／ ハ : /ヽ:ｲ＼ : : : ＼_ ｀＿／＼::∨／γ´￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
∨ ／:＼ ヽ､_:_: ＼/＼:::￣|:::∨ | 呐，亚鲁欧・・・・ .|
────────────────────── ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
,. . : :´:￣:｀: : .､
／: : : /: : : : :/: : ム≧.、 /
/: : : : :/: : : : :/: : /´ミヽ、`ｰｫ /
/: : /: : l :/: : :/.: :/⌒｀`丶jハ:ﾄ､ /
ム.: :!: : :ﾙ'.: : /.: :/ "ム: :ゝ /
_ノ: : : :}: :./!: : : :{:／￣｀ヽ ヾ}:｀ヽ、/
'⌒7: : : !:./＾|: : :l: |ｬﾃ斥ヽ |: /: :.ヽ
/: : : :l:〈 （ｌ: : :.!:.|.iｒ'zﾘ ` _,..｀ヽﾉ/: }`7:}
ノィフ: :.!: :ヽ!: : :|!:.l.｀¨´ ,ｨﾃﾐx //: : ﾚ'へ、
／⌒`!: :ノｌ: : :!リ::::::: , ﾋﾝ'／ムィ):）':.:γ´￣￣￣｀ヽ
／.:.:.:.:.:.:.|/:.:.:.!.: :| r=､ ::::::::: ﾊ/ノ 彡':.:＜ 亲我 |
/.:::::.:.:.:.:.:.:.:.:.＼_!:./ヽ、 ` ´ ノ!／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ＿＿＿__,ノ
./.:::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヽ くヽ_,,..:::＜´r'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./三三三三
/.:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:irく jr､!.:.:.:::::r'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｡:.／
./.:::::::::::::.:.:.:.:,ィ´.:.:.:.:.:.:.:.:|｀7iく:.:::::／⌒ﾏヽ､:.｡/|′
!:::::::::::::::::／_,;::::::-‐=＝二ヽ!ﾉ_/´ }ﾆﾌソ/
!::::::::::::::::}::::::::._,;::::＝=‐:.:.‐=^ﾚ′ /:.:.:.:./
l:::::::::::::::::{:::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:} i , ／:.:.:.:.:}
!::::::::::::::::l:::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ|_{i_j' ﾊ:.:.:.:.:./
!::::::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::!}:.:.:/
.!:::::::::::::::::r-‐‐≠‐‐ｫ‐―――――――'′
|:::::::::::::::::::::::／:::／/
_,.-､
＼ ,. --'´fヽ{｀ヽ
＼ _/ , -rﾍ ＼ ＼
＼ __/ ´￣ (｀ヽ ＼ ＼ ＼ ,.┐
＼ / ､.__∠￣ ヽ ＼.＼ ヽ ﾞV {
｀＞=､ / ／ ＿ノr ､ { ＼. ＼} ｀ヽ!
／￣￣￣' ￣'´ ／ ヽ ｀ ､} ＼
/ ヽ _ノ ＞ .._ ｀ー――――
.､ | / . '´ ＼
＼ ∨＞z､ ノ ,. '´ ｀ ､
＼ ∨//7｀ｰ' -―--- ´ ｀ ― ' ――‐- ＿
＼.∨/
￣
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
和她的第一次亲吻虽然混着酒精的气味
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
却总觉得的是暖暖的。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.
5 ： ◆ Quixote ： 2026年04月05日 18:16:16 ID:IMqCEFoz
重新翻译这个帖子弃